میMay
کولاژ دیجیتال
A digital collage
- سالYear
- ۱۴۰۴2025
- رسانهMedium
- کولاژ دیجیتالDigital collage
- مکانSite
- بی‌مکانNo site
- مسئلهProblem
- رسوب و بازفعال‌سازیSediment / Reactivation
کولاژی دیجیتال. پیکره‌هایی از نگارگری دورهٔ صفوی، یعنی نگارگری نشسته با قلم و کاغذ و پیر و جوانی ایستاده، به کف راهروی کاشی‌کاری‌شدهٔ مسجدی صفوی در اصفهان آورده شده‌اند؛ آدم‌های نگاره در فضایی ایستاده‌اند که هم‌روزگار خودشان است.
A digital collage. Figures from Safavid painting (a seated painter with pen and paper, an old man and a youth) are set on the floor of a tiled corridor in a Safavid mosque in Isfahan: painted people standing in a space of their own time.
پیکره‌ها: «پیر و جوان»، موزهٔ متروپولیتن نیویورک (شمارهٔ ۲۴۶۳۷۷)؛ نگاره‌ای از رضا عباسی؛ برگی از مرقع گلشن
عکس زمینه: مسجد شیخ لطف‌الله، اصفهان. عکاس و مجوز این عکس هنوز مشخص نشده است و مجوز این سایت شامل آن نمی‌شود.
Figures: The Old Man and the Youth, Metropolitan Museum of Art (246377); a painting by Reza Abbasi; a leaf from the Golshan Album
Ground photograph: Sheikh Lotfollah Mosque, Isfahan. Photographer and licence not yet identified; not covered by the site licence.